フランドル地方 Flandre （フランス語）、フランダース Flanders （英語）

　…「水の溢れる土地」（または「（風が）強く吹く」）。

　cf. フランドル辺境伯領という国名に由来。スヘルデ川下流の低地地方であることから、

　　 Vloeinend 「流れ」と land 「土地」が語源。英語では、 Flooded land 。

　　　別の説では、北海からの強い海風にちなんだゲルマン語の flanderen 「強く吹く」。

　　　日本では名作アニメで知られる『フランダースの犬』 A Dog of Flanders のフラン

　　ダースは、このフランドルの英語読み。なぜなら、著者のウィーダがイギリス（母は

　　フランス人）の女性作家なので。